KD2YFY-9

Ayrıştırılmamış paketler

Satırlar APRS-IS'ten geldiği haliyle, en yenisi üstte. Son 7 gün saklanır.

  1. :KD2YFY-9>APAT51,KA2QYE-10*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4330.12N/07347.09W>244/000/A=000646WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  2. :KD2YFY-9>APAT51,KA2QYE-10*,WIDE1,WIDE2-1,qAR,N1YV-10:!4330.13N/07347.10W>244/000/A=000639WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  3. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1HS-11:!4330.13N/07347.10W>244/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  4. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4330.13N/07347.10W>244/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  5. :KD2YFY-9>APAT51,KA2QYE-10,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2RWE-10:!4330.13N/07347.10W>244/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  6. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4330.13N/07347.09W>244/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  7. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4330.06N/07346.94W>311/024/A=000646WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  8. :KD2YFY-9>APAT51,K2RVW-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2RWE-10:!4329.79N/07346.53W>306/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  9. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-4:!4324.37N/07331.78W>257/048/A=000150WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  10. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-4:!4325.95N/07327.85W>220/051/A=000078WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  11. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-4:!4327.10N/07326.92W>201/049/A=000032WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  12. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4330.37N/07325.20W>203/048/A=000019WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  13. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1HS-11:!4332.99N/07323.43W>109/032/A=000052WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  14. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-3:!4332.92N/07324.28W>065/020/A=000036WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  15. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,K1WH:!4329.83N/07325.61W>030/050/A=000013WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  16. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4328.73N/07325.87W>000/043/A=000049WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  17. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,K1WH:!4324.85N/07329.28W>100/000/A=000055WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  18. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,K1WH:!4324.82N/07330.03W>082/044/A=000082WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  19. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4324.39N/07331.60W>078/048/A=000124WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  20. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4324.45N/07333.25W>112/045/A=000252WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  21. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-3:!4324.18N/07336.20W>060/046/A=000367WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  22. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K1EQX-1,WIDE2*,qAO,KA1VGM-10:!4323.83N/07337.47W>084/024/A=000311WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  23. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,K1WH:!4323.24N/07338.84W>044/048/A=000337WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  24. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,K1WH:!4322.16N/07341.83W>083/028/A=000423WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  25. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4326.87N/07343.98W>155/058/A=000626WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  26. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4329.77N/07346.51W>300/000/A=000629WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  27. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,K2UNI-10:!4322.78N/07342.10W>344/045/A=000521WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  28. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4333.31N/07322.52W>096/000/A=000032WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  29. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4332.99N/07323.44W>106/030/A=000049WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  30. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,VE2PCQ-3:!4332.87N/07324.34W>022/022/A=000032WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  31. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4330.92N/07324.93W>016/046/A=000036WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  32. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4329.78N/07325.65W>025/050/A=000019WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  33. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,VE2PCQ-3:!4325.57N/07328.55W>066/046/A=000029WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  34. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4322.88N/07339.45W>038/048/A=000390WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  35. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4327.22N/07344.11W>349/068/A=000721WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  36. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4322.16N/07341.84W>266/021/A=000442WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  37. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4322.51N/07340.20W>259/050/A=000377WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  38. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N3LLO-2:!4323.80N/07337.85W>262/044/A=000318WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  39. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4324.15N/07336.29W>236/053/A=000374WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  40. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4333.30N/07322.52W>353/010/A=000032WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  41. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4332.99N/07324.03W>078/033/A=000009WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  42. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4328.71N/07325.87W>359/053/A=000042WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  43. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4327.48N/07326.68W>023/035/A=000075WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  44. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,K2RVW-1*,WIDE2*,qAR,K2UNI-10:!4324.84N/07329.29W>144/000/A=000052WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  45. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.84N/07329.29W>144/000/A=000052WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  46. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N3LLO-2:!4324.84N/07329.29W>144/000/A=000052WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  47. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.83N/07329.93W>082/038/A=000062WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  48. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.42N/07331.39W>080/046/A=000108WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  49. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.40N/07333.04W>104/051/A=000200WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  50. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.35N/07334.60W>043/043/A=000321WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  51. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.25N/07335.95W>078/042/A=000367WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  52. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,K2AAM:!4329.81N/07346.58W>312/020/A=000633WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  53. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,KA2QYE-10,WIDE2*,qAO,K2AAM:!4329.17N/07345.55W>226/000/A=000636WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  54. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,VE2REH-3,WIDE2*,qAR,VA2BBW-2:!4329.17N/07345.55W>226/000/A=000633WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  55. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4329.17N/07345.55W>226/000/A=000633WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  56. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4329.17N/07345.55W>226/000/A=000633WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  57. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4329.17N/07345.55W>226/000/A=000629WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  58. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4330.97N/07348.64W>144/041/A=000524WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  59. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4333.88N/07350.74W>108/046/A=000646WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  60. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001256WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  61. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001256WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  62. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,KA2QYE-10,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001256WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  63. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001259WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  64. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001263WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  65. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N1CMD-10:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001263WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  66. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.36N/07356.90W>260/000/A=001263WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  67. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001256WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  68. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001256WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  69. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001253WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  70. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001253WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  71. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001249WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  72. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4336.37N/07356.91W>219/000/A=001249WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  73. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4336.50N/07357.05W>140/044/A=001204WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  74. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4337.54N/07354.66W>303/045/A=000915WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  75. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4332.16N/07349.39W>332/050/A=000577WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  76. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAO,WX1NH-10:!4330.09N/07346.99W>132/028/A=000646WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  77. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4330.14N/07347.08W>213/000/A=000662WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  78. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4330.14N/07347.08W>213/000/A=000662WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  79. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000643WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  80. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000639WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  81. :KD2YFY-9>APAT51,KD2AYD-13,WIDE1,VE2REH-3,WIDE2*,qAR,VA2BBW-2:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000639WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  82. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000639WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  83. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000639WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  84. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4329.93N/07346.66W>326/000/A=000636WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  85. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K1EQX-1,WIDE2*,qAO,WX1NH-10:!4329.84N/07346.47W>311/021/A=000623WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  86. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K2RVW-1,WIDE2*,qAR,N2RWE-10:!4329.77N/07346.47W>020/000/A=000623WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  87. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1,K1EQX-1,WIDE2*,qAR,W1FN-5:!4329.77N/07346.47W>020/000/A=000623WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  88. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4330.14N/07347.07W>000/000/A=000659WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  89. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4330.14N/07347.07W>000/000/A=000656WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  90. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1HS-11:!4326.79N/07343.89W>331/064/A=000600WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  91. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N2JNT-10:!4323.47N/07342.25W>009/031/A=000456WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  92. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4322.27N/07341.39W>254/039/A=000410WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  93. :KD2YFY-9>APAT51,K2DLL-2,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4324.20N/07336.15W>243/046/A=000367WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  94. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4324.31N/07334.66W>225/045/A=000321WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  95. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4330.02N/07325.47W>201/055/A=000045WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  96. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1*,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,N3LLO-2:!4331.38N/07324.83W>186/055/A=000032WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  97. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1DMR-1:!4332.45N/07324.51W>194/037/A=000003WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  98. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1FN-5:!4332.94N/07324.23W>248/027/A=000029WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31
  99. :KD2YFY-9>APAT51,K1EQX-1,WIDE1*,WIDE2-1,qAR,W1HS-11:!4332.94N/07323.25W>286/034/A=000016WINLINK 146.52 & DMR TG 31363/31361/3136/31